null Skip to main content

Orders usually ship the same business day and arrive in 5–7 business days.

Spanish Patient Education

Spanish Patient Education — Educación del Paciente en Español

A handout only teaches if the patient can read it. Pritchett & Hull's Spanish editions are professionally translated versions of our most-used titles — the same plain language, the same medical review, the same illustrations — not summaries and not afterthoughts. Browse the full Spanish collection.

Where Spanish Editions Matter Most

  • Cardiac care. Going for Heart Surgery (Spanish) prepares Spanish-speaking patients and families for surgery and recovery, step by step.
  • Diabetes. The Sweet Truth (Spanish) covers type 2 diabetes start to finish — food, medication, monitoring, and complications.
  • Lung health. Pneumonia (Spanish) — Neumonía: guía de tratamiento — teaches the treatment plan and how to stay healthy afterward, in the hospital or at home.
  • Stroke recovery. Stroke (Spanish) helps families understand causes, effects, and the early stages of recovery.

Spanish editions run across the catalog — cardiology, diabetes, pulmonology, neurology, and more — and any Pritchett & Hull product can be translated for the populations you serve through Customize.

Ordering for a Bilingual Program

Quantity discounts apply automatically in the cart on orders of 100 or more, in any mix of titles your program stocks. If you don't see the Spanish edition you need, ask us — call 1-800-241-4925 or email phsales@p-h.com, and we respond within one business day.

Shop by Setting